El rechazo de la extradición del campesino nicaragüense Pedro Javier Fernández Sandoval marcó un precedente sin antecedentes en la historia judicial costarricense.
No solo se negó su entrega al régimen de Nicaragua, sino que el Tribunal de Apelaciones de San José resolvió que el proceso penal sea trasladado y conocido en Costa Rica, bajo su jurisdicción y con las garantías del sistema judicial nacional.
Así lo explicó a La Mesa Redonda el abogado defensor Daguer Hernández, quien detalló que la sentencia emitida por el Tribunal de Apelaciones cerró definitivamente el proceso de extradición solicitado por el régimen de Daniel Ortega y Rosario Murillo.
“Eso implica que Pedro ya no va a ser enviado a Nicaragua para ser procesado por los delitos que le están achacando”, afirmó.
Fernández es acusado por la dictadura nicaragüense de estar involucrado en el asesinato de una policía y un civil, un hecho registrado en octubre de 2022 en una comunidad del municipio El Castillo, Río San Juan.
Según Hernández, el tribunal adoptó una interpretación extraordinaria de la ley al fundamentar su decisión en principios de derechos humanos y aplicar una forma de jurisdicción extraterritorial inversa.
“Costa Rica puede juzgar delitos que supuestamente se cometieron en Nicaragua, trayendo el delito, las pruebas y todo lo que haya recabado el Ministerio Público nicaragüense para que sea conocido aquí, con jueces costarricenses y todas las garantías del debido proceso”, explicó.
El fallo no ordenó la liberación inmediata de Fernández Sandoval, como ocurre usualmente cuando se rechaza una extradición. En su lugar, dispuso que el campesino nicaragüense se someta a un proceso penal en Costa Rica, quedando ahora el caso en manos del Ministerio Público costarricense, que deberá iniciar la investigación.
“Este es un caso único. Ha habido antecedentes de juzgamiento de delitos cometidos en otro país por razones de derechos humanos, pero siempre vinculados a nacionales costarricenses. Nunca había ocurrido al revés, con una persona extranjera, en este caso un nicaragüense”, subrayó Hernández, quien calificó la resolución como inédita en la historia judicial del país.
Organizaciones celebran freno a la extradición
Desde las organizaciones opositoras nicaragüenses en el exilio, la resolución fue recibida como una victoria parcial y un acto de justicia.
Gabriel Putoy, excarcelado político nicaragüense y miembro del Grupo de Reflexión de Excarcelados Políticos (GREX), destacó el papel del Poder Judicial costarricense y de las organizaciones que participaron como coadyuvantes en el proceso.
“Nos sentimos con una profunda alegría de haber parado esta injusticia que el gobierno nicaragüense pretendía imponer: mandar a traer a un hermano de lucha únicamente por pensar distinto”, expresó Putoy a La Mesa Redonda, quien recordó que GREX, la Unidad Nacional Azul y Blanco y otras articulaciones sociales fueron acreditadas como organizaciones coadyuvantes.
Aunque reconoció que Fernández Sandoval aún no ha recuperado la libertad plena, Putoy aseguró que existe confianza en el sistema judicial costarricense.
“Sabemos que en Costa Rica sí hay independencia del Poder Judicial, algo que no existe en Nicaragua. Confiamos en que aquí el proceso tendrá una solución satisfactoria”, afirmó.
El opositor sostuvo que las acusaciones del régimen son fabricadas y que existen pruebas claras de que Pedro Fernández no se encontraba en Nicaragua el día de los hechos que se le imputan.
“Su patrón en Costa Rica, de una empresa estatal, puede testificar que Pedro estaba trabajando aquí ese día. Hay cámaras y registros que lo demuestran”, señaló.
Putoy aseguró que, de iniciarse el juicio en Costa Rica, la Fiscalía nicaragüense deberá aportar pruebas reales, algo que —según afirmó— no podrá hacer.
“Sabemos que no las tienen, porque todo es inventado”, dijo, reiterando que esperan que el proceso concluya con la liberación de Fernández Sandoval.
Finalmente, destacó la articulación y unidad de las organizaciones opositoras en el exilio como clave para frenar la extradición.
“Esto nos ha unido en acción. Es un ejemplo de cómo debemos defendernos ante las injusticias de la dictadura, estemos donde estemos”, concluyó.