La Sala de Casación Penal de Costa Rica dejó en firme la condena de 20 años de prisión impuesta a Eduardo Ramírez Zamora por el asesinato del nicaragüense Otoniel Orozco Mendoza, un crimen que conmocionó al país vecino en junio de 2024 tras quedar grabado por cámaras de seguridad y difundirse ampliamente en medios de comunicación y redes sociales.
Con la resolución emitida por la Sala Tercera, los magistrados rechazaron el recurso de casación presentado por la defensa del condenado, cerrando definitivamente la vía judicial para intentar reducir la pena.
La decisión representa un alivio para los familiares de Orozco Mendoza, un nicaragüense de 53 años nacionalizado costarricense, quien fue asesinado a balazos en el condominio Río Palma, en Guachipelín de Escazú, durante una disputa vecinal que había escalado durante varios años.

Fracasa intento de reducir la condena
Rodrigo Araya, abogado de la familia de la víctima, confirmó que el martes 16 de junio fueron notificados de la resolución judicial.
Según explicó, la defensa de Ramírez Zamora había intentado en dos ocasiones obtener una reducción sustancial de la pena, primero mediante una apelación y posteriormente a través del recurso de casación.
Los abogados del condenado alegaban que Ramírez actuó bajo un estado de emoción violenta, argumento con el que buscaban que la condena fuera rebajada a un rango de entre tres y cinco años de prisión.
Sin embargo, tanto el Tribunal de Apelación como la Sala de Casación rechazaron esa tesis.
“La familia se encuentra feliz y complacida de que todos estos intentos de la defensa para lograr una reducción considerable de la pena no dieran resultado”, manifestó Araya a medios costarricenses.
El abogado sostuvo además que el caso corresponde a un homicidio calificado en el que existieron circunstancias de alevosía y ensañamiento.

El crimen que conmocionó a Costa Rica
El asesinato ocurrió la mañana del 3 de junio de 2024 dentro del condominio donde residían tanto la víctima como el agresor.
Las imágenes captadas por cámaras de seguridad muestran cómo una discusión relacionada con una llave de paso de agua derivó en un enfrentamiento entre ambas familias.
Inicialmente se observa un intercambio verbal entre las esposas de los involucrados. Posteriormente la discusión escaló hasta involucrar directamente a Orozco Mendoza y Ramírez Zamora.
El video, que circuló ampliamente en redes sociales y medios de comunicación, registró el momento en que Ramírez disparó repetidamente contra el nicaragüense.
Según la investigación judicial, Otoniel Orozco recibió 14 impactos de bala en distintas partes del cuerpo, incluyendo la cabeza, el tórax, la espalda y las extremidades.
Paramédicos de la Cruz Roja acudieron al lugar, pero únicamente pudieron confirmar que la víctima había fallecido.
Años de conflictos entre vecinos
De acuerdo con testimonios brindados durante el proceso, los conflictos entre ambos vecinos se remontaban a varios años atrás.
Familiares de Orozco señalaron que existían antecedentes de amenazas y disputas constantes dentro del condominio.
Por su parte, la defensa del condenado argumentó que Ramírez Zamora actuó después de años de tensiones y enfrentamientos con la víctima.
No obstante, las autoridades judiciales consideraron que las circunstancias del hecho no justificaban una reducción de responsabilidad penal.
Durante la investigación, las autoridades encontraron al menos tres armas de fuego dentro de la vivienda del acusado.
Condenado regresó a prisión tras cirugía
Ramírez Zamora cumple actualmente la sentencia de 20 años de prisión.
En septiembre de 2025 había obtenido un beneficio temporal de arresto domiciliario con monitoreo electrónico debido a una intervención quirúrgica en la que se le extirpó parte del colon.
Las autoridades penitenciarias determinaron entonces que requería cuidados médicos especiales durante su recuperación.
Una vez concluido el proceso médico, el condenado fue devuelto al sistema penitenciario para continuar descontando la pena impuesta por los tribunales costarricenses.
